State of Wonder
Vamos começar do início. SOW tem dois significados. Em inglês, “sow” significa semear, que é o ato de plantar sementes. SOW também é uma sigla para State of Wonder. A SOW Supply é muito mais do que uma marca de roupa. Ela é um sentimento, um coletivo criativo, um movimento. State of Wonder é algo intocável, e por consequência, algo que não deve ser definido e colocado em uma caixa. Mas, para efeito deste parágrafo, tentaremos colocar em palavras o seu significado.
O State of Wonder ultrapassa os simples rótulos de “bom” e “ruim”. Ultrapassa a dualidade. State of Wonder é mais do que um estado de ser, ou um estado de consciência; é uma forma.
É a forma que a luz reflete numa gota em uma folha, ou do sereno da grama numa manhã de inverno. É a serenidade do som do silêncio, ou do vento soprando pela floresta. É tanto o barulho da cachoeira quanto a névoa criada no seu impacto. É o canto dos pássaros em um dia quente de verão. É a força por trás de cada floco de neve perfeito que já atingiu o chão.
É neste State que os artistas criam peças atemporais, os cientistas fazem descobertas surpreendentes, os músicos fazem melodias eternas. É nesse estado que o pássaro voa sem bater as asas, o vento carrega a semente sem esforço e o sol se põe apenas para nascer novamente do outro lado do horizonte. Este estado está além do espectador e além do tempo. É tanto a experiência quanto o experimentador. É a linguagem a qual o universo se comunica.
Acreditamos que, por meio desse empreendimento, podemos plantar sementes de mudança onde elas são mais necessárias. Acreditamos que podemos inspirar os outros a crescerem em seu melhor eu, para descobrir o inato State of Wonder que sempre esteve presente, mas esperando para ser descoberto. E vamos conseguir isso da maneira mais sustentável possível, retribuindo às comunidades que nos inspiraram ao longo de nossas vidas.
Não fazemos roupas. Fazemos peças.
Com muito amor,
SOW. xx
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Let's start at the beginning. SOW has two meanings. In English, sow is a verb describing the act of planting seeds. Secondly, SOW is an acronym. SOW stands for State of Wonder. SOW Supply is much more than a clothing brand. It is a feeling, a creative collective, a movement. A State of Wonder is ungraspable, and accordingly, is not meant to be defined. But for the purposes of this paragraph, we will attempt to put it into words.
A State of Wonder is beyond the mere mental labels of "good" and "bad". It is beyond duality. A State of Wonder is more than a state of being, or a state of consciousness; it is a way.
It's the way the light reflects off of a droplet on a leaf, or off the dew on a blade of grass on a winter morning. It is the serenity brought on by the sound of silence, or the wind blowing through the forrest. It is both the hum of the waterfall and the mist created on impact. It is the chirping of the birds on a warm summer day. It is the force behind each perfect snowflake that has ever hit the ground.
It is in this State that artists create timeless pieces, scientists make astounding discoveries, musicians make everlasting melodies. It is in this State that the bird flies without flapping its wings, the wind carries the seed with no effort, and the sun sets only to rise again on the other side of the horizon. This State is beyond the viewer, and beyond time. It is both the experience and the experiencer. It is the language in which the universe communicates.
We believe that through this venture we can plant seeds of change where they are needed the most. We believe that we can inspire others to grow into their best selves, to discover the innate State of Wonder that has been always been present but waiting to be discovered. And we will achieve this in the most sustainable way possible, while giving back to the communities that have inspired us throughout our lives.
We don't make clothing. We make pieces.
Much love,
SOW. xx